A second place to look
Look for the difference between insects seen near a threshold and repeated activity behind an appliance. Mention if water has recently leaked in either spot.
Turlock, CA
Cockroaches in Turlock, CA
A single roach near a watered planting bed is different from nightly activity around kitchen appliances. Note the size, the room and whether you see more after lights go off.